CinémAnimé – 23e édition
Du 19 octobre au 15 novembre 2022
Le festival d’animation dans les salles du réseau des Écrans du Sud

LE FESTIVAL
Du cinéma d’animation pour petits et grands, avec :
des avant-premières
des rencontres
et des ateliers
Dans une trentaine de cinémas de la région Sud

Atelier Rotoscopie
Autour du film Le tigre qui s’invita pour le thé par Louise Farge et/ou Julien Lamy
Au cours de cet atelier, les participants vont expérimenter le procédé de la rotoscopie pour créer un petit dessin animé. À l’aide de papier calque et de crayons, ils vont redessiner ensemble une courte scénette du film. Sous nos traits, Le tigre et ses amis vont s’animer.
Amateurs de dessin ou de coloriage, tous sont les bienvenus pour comprendre les ficelles du cinéma d’animation !
Durée : Environ 45 mm / Effectif maximum : 12 participants / A partir de 5 ans
Les ateliers
Mercredi 5 octobre, 10h : Martigues – La Cascade
Samedi 22 octobre, 15h : La Valette du Var – Henri Verneuil
Dimanche 23 octobre,16h : Marseille – Gyptis
Mercredi 2 novembre, 9h30 : Port-de-Bouc – Le Méliès
Vendredi 4 novembre, 16h – Berre l’Etang -Ciné 89
Mercredi 9 novembre, 14h30 : Port Saint Louis – Espace Gérard Philipe
Mercredi 16 novembre, 9h15 : Lorgues – Le Cinéma
Mercredi 16 novembre, 14h30 : Miramas Le Comoedia
Mercredi 23 novembre, 14h30 : Fos sur Mer – L’Odyssée
Dimanche 27 novembre, 14h30 : Fos sur Mer – L’Odyssée
Mercredi 30 novembre, 14h30 : Grans – Espace Robert Hossein

Atelier Ciné philo & devinettes
Autour du film Yuku et la fleur de l’Himalya par Alessandra Nerozzi
Yuku est une souris très courageuse qui vit des nombreuses aventures pour aller chercher la fleur de l’Himalaya pour sa grand-mère.
Dans ce film on parle souvent de la peur. L’intervenante reviendra sur cette notion avec les jeunes spectateurs puis les fera participer à un jeu de devinettes sur le film et sa technique de réalisation.
A la fin de l’atelier, l’enfant repartira avec un coloriage de la fleur de l’Himalaya.
Durée : 45 minutes / Âge : 4-5 ans / Effectif : salle entière
Les ateliers
Samedi 22 octobre, 10h: Six Fours – Six N’Etoiles
Mercredi 26 octobre, 14h30 : Marseille – Alhambra
Vendredi 28 octobre, 14h15 : Martigues La Cascade
Samedi 29 octobre, 14h : Le Pradet – Francis Veber
Mercredi 2 novembre, 14h30 – Cannes Miramar
Samedi 5 novembre, 10h : Saint Rémy de Provence – Ciné Palace
Samedi 5 novembre, 16h : Vitrolles – Les Lumières
Dimanche 20 novembre, 11h: Valbonne – Les Visiteurs du soir

Atelier Fond vert et décors imaginaires
Par Julien Lamy et Louise Farge
Les participants découvriront d’une manière simple et ludique l’univers des effets spéciaux en expérimentant le procédé d’incrustation sur fond vert. Cet outil d’animation permet de placer un acteur dans n’importe quel décor !
Aussi les participants seront mis en situation dans la peau d’un personnage de fiction, ils pourront interagir avec certains éléments du décor en utilisant des accessoires verts, mais aussi des éléments de déguisement mis à disposition. À l’aide du fond vert, d’une caméra et d’un ordinateur, les participants seront incrustés en temps réel dans un décor en 3 dimensions réalisées en amont.
Durée : Environ 1h20 / Effectif maximum : 8 participants / A partir de 8 ans
Les ateliers
Mercredi 19 octobre, 9h30 : Port de Bouc – Le Méliès
Mercredi 26 octobre, 14h : Marseille – La Baleine
Samedi 29 octobre, 10h30 : Martigues La Cascade
Jeudi 3 novembre, 14h30 : Marseille – Alhambra
Samedi 5 novembre, 14h30 : Cagnes sur Mer – Espace Centre

Dessine-moi le Petit Nicolas
Autour du film Le petit Nicolas, qu’est ce qu’on attend pour être heureux ? par Juliette Iturralde
A partir du personnage dessiné par Sempé nous vous proposons une initiation au dessin du Petit Nicolas à la plume.
Il s’agira de saisir les éléments stylisés du Petit Nicolas afin de pouvoir les reproduire et les réinvestir dans des situations inédites.
Durée : 45 mn / Effectif maximum : 12 enfants / A partir de 8 ans
Un partenariat avec l’AFCAE
Les ateliers
Mardi 25 octobre, 14h : Martigues -La Cascade
Mercredi 26 octobre, 14h30 : Arles – Le Méjan
Jeudi 27 octobre, 14h30 : Marseille – Alhambra
Vendredi 28 octobre, 15h : Cagnes-sur-Mer – Espace Centre
Samedi 29 octobre, 15h30 : Forcalquier – Le Bourguet
Lundi 31 octobre, 14h30 : Cucuron – Le Cigalon
Mercredi 2 novembre, 15h45 : Toulon – Le Royal
Jeudi 3 novembre, 14h Six Fours – Six N’Etoiles
Samedi 5 novembre, 16h : Vitrolles – Les Lumières

Atelier grattage de pellicule
Autour du film La revanche des Humanoïdes par Louise Farge et Julien Lamy
L’atelier de grattage de pellicule, c’est avant tout du dessin animé. Une autre méthode qui consiste à se servir d’un support, un film sur pellicule 35 mm ou 16 mm, sur lequel on va venir dessiner sur des images préexistantes. Les participants pourront laisser libre cours à leur créativité en enlevant de la matière directement sur la pellicule. Ils se muniront de plumes, de pointes et de petits clous pour attaquer la surface encrée de la pellicule. Pour terminer, après avoir recollé l’ensemble des mètres de pellicules travaillés, une projection sera organisée en 16 ou 35mm.. Ce sera également l’occasion d’observer le fonctionnement d’un projecteur.
Durée : 45mn/ 1h / Effectif maximum : 8 participants
Les ateliers
Mercredi 19 octobre, 15h (atelier avant le film) : Marseille – Les Variétés
Samedi 22 octobre, 14h30 : Berre l’Etang – Ciné 89
Dimanche 23 octobre, 14h30 : Cagnes sur Mer – Espace Centre
Samedi 29 octobre, 16h : Vitrolles – Les Lumières
Mercredi 2 novembre de 14h30 – Aix-en-Provence – Institut de l’Image
Vendredi 4 novembre, 14h30 : Cucuron – Le Cigalon
Samedi 5 novembre, 14h : Marseille – Le Gyptis
Vendredi 11 novembre, 11h : Martigues – La Cascade

Atelier Grosses colères et fantaisies
Autour du film Grosses colères et fantaisies par Sylvie Frémiot
C’est quoi la fantaisie et l’imagination ?
Avec espièglerie, les participants joueront à donner forme à leurs émotions, pour se faire peur, faire rire, et se mettre en colère Ils assembleront du carton avec des bouts de scotch, de la ficelle, mais aussi de drôles de matières. Ils mettront en scène leur fabrication dans le petit théâtre où tout est permis, ou presque ! Surprises sous les projecteurs…
Durée : 45 mn / Effectif : 12 participants /A partir de 3 ans
Les ateliers
Samedi 29 octobre, 15h : Martigues, La Cascade
Mardi 1er novembre, 14h30 : Cucuron – Le Cigalon
Samedi 5 novembre, 14h30 : Grans – R Hossein
Samedi 12 novembre, 16h30 : Veynes – Les Variétés
Atelier Arbre magique ou
Atelier Les oiseaux s’animent
Autour du film Superasticot par Marie-Jo Long et par Loise Bulot
Atelier Arbre Magique par Marie-Jo Long
En s’inspirant du court métrage, Un paradis de Katalian Egeny, chaque participant créera son arbre magique, avec ses supers pouvoirs, son aspect mi-végétal ou mi-animal …
Tous les dessins et collages seront rassemblés sur une même grande feuille. Les participants imagineront ensemble une composition représentant une forêt magique, dans lequel chacun aura participé. Cette oeuvre collective restera affichée au cinéma.
Atelier Les oiseaux s’animent par Loise Bulot
En s’inspirant du court métrage, Un paradis de Katalian Egeny, les participants fabriqueront des oiseaux articulés avec des papier colorés. Ils créeront ensuite une séquence animée à la fin de l’atelier pour que leurs oiseaux prennent leur envol…
Durée 45 mn. Effectif : 12 participants. A partir de 4 ans.
Un partenariat avec l’ADRC
Les ateliers de Marie-Jo Long
Dimanche 23 octobre, 15h : Martigues
Lundi 24 octobre, 15h30 : Cucuron – Le Cigalon
Mercredi 26 octobre de 14h30 – Aix-en-Provence – Institut de l’Image
Vendredi 28 octobre, 15h : La Garde – Le Rocher
Les ateliers de Loise Bulot
Mercredi 26 octobre, 14h : Istres – Le Coluche
Jeudi 27 octobre, 16h : Marseille – Gyptis
Vendredi 28 octobre, 14h : Cagnes sur Mer – Espace Centre
Samedi 29 octobre, 14h30 Port Saint Louis du Rhône – Espace Gérard Philipe

Rencontre Interdit aux chiens et aux Italiens d’Alain Ughetto
Trois rencontres sont organisées avec le réalisateur Alain Ughetto. Ce long-métrage réalisé en stop-motion a obtenu le prix du jury du festival d’animation d’Annecy en 2022. Le nom du réalisateur marseillais a imposé son nom dans le monde du film d’animation, il a notamment obtenu le César du Meilleur court métrage d’animation pour le court métrage La Boule en 1985.
Ces rencontres sont organisées lors de projection d’avant-premières du film Interdit aux chiens et aux italiens qui sortira en salle le 25 janvier 2023.
Les rencontres
Vendredi 14 octobre, 20h30 : Marseille – L’Alhambra
Dimanche 6 novembre, 16h : Martigues – La Cascade
Lundi 7 novembre, 19h: Istres – Le Coluche

Rencontre Les Démons d’argiles avec des producteurs et de l’équipe du film
Les Démons d’argile de Nuno Beato
Une rencontre en présence des producteurs et de membres de l’équipe du film, oragnisée en partenariat avec la Région Sud et CPF.
Portugal – Espagne – France / Cinéma public Films / 1h25 / à partir de 8 ans
Rosa est une femme d’affaire accomplie. La mort soudaine de son
grand-père, qui l’a élevé, et le sentiment de culpabilité qu’elle provoque
la ramène dans la maison où elle a grandi.
Grâce à une série de lettres et d’indices, elle découvre que celui-ci lui
a légué une importante tâche à accomplir. Tandis qu’elle corrige les
erreurs passées de son grand-père, elle parvient à s’apaiser.
La rencontre
Jeudi 27 octobre, 16h : Vitrolles – Cinéma Les Lumières

La nuit du cinéma d’animation
Partez à la découverte de l’animation contemporaine avec 3 longs métrages dont deux en avant-premières : UNICORN WARS d’Alberto Vazquez et INU-OH de Masaaki Yuasa ainsi que le cultissime BELLADONNA d’Eiichi Yamamoto. Le court métrage n’est pas en reste avec 3 programmes : un focus régional avec une Carte blanche à Sudanom, le féminin-coup de poing Monstrueuses et une concoction maison, Les Courts Rageux, à découvrir en déambulation. Des stands et une table mashup viendront compléter une nuit qui réserve encore quelques surprises… Tarif : 25€/20€ pour les étudiant.es d’animation. Réservations et programme sur https://lesvarietes-marseille.com
La nuit
Vendredi 11 novembre de 20h à 5h : Marseille – Les Variétés

Charlotte
de Eric Warin et Tahir Rana
Canada-France-Belgique / Nour Films / 1h32 / A partir de 12 ans
Charlotte Salomon est une jeune peintre juive allemande, dont le destin bascule à la veille de la Seconde Guerre Mondiale. Face au tourbillon de l’histoire et à la révélation d’un secret de famille, seul un acte extraordinaire pourra la sauver. Elle entame alors l’œuvre de sa vie…
Les avant-premières
Vendredi 28 octobre, 20h30 : Martigues – La Cascade

Ernest et Célestine, le voyage en Charibie
De Julien Chheng et Jean-Christophe Roger
France / Studio Canal / 1h30 /
Ernest et Célestine retournent au pays d’Ernest, la Charabie, pour faire réparer son précieux violon cassé ? Ils découvrent alors que la musique est bannie dans tout le pays depuis plusieurs années ? Pour nos deux héros, il est impensable de vivre sans musique !? Accompagnés de complices, dont un mystérieux justicier masqué, Ernest et Célestine vont tenter de réparer cette injustice afin de ramener la joie au pays des ours ?
Les avant-premières
Mercredi 2 novembre, 14 h : Fréjus – Le Vox
Vendredi 4 novembre, 14h30 : Marseille – Alhambra
Samedi 5 novembre, 15h : Cucuron – Le Cigalon
Dimanche 6 novembre,15h30 : Marseille – Les Variétés
Vendredi 11 novembre, 14h : Martigues – La Cascade
Dimanche 20 novembre, 15h : Valbonne – Les Visiteurs du soir

Goodbye
de Ishizuka Atsuko
Japon / Eurozom / 1h35
Avec son ami d’enfance Toto ils se font appeler les “Donglees” et ils organisent un petit spectacle de feu d’artifice tous les étés. A l’issue de sa première année de lycée, Toto revient de Tokyo où il étudie. Un nouveau venu, Drop, se joint aux DonGlees pour filmer avec son drone le spectacle vu du ciel. Mais cette fois-ci, rien ne va, les feux d’artifices ne fonctionnent pas et le drone est emporté par le vent. Au même moment, un feu de forêt se déclenche pour une cause indéterminée. La toile s’affole et blâme les DonGlees. Doma, Toto et Drop partent à la recherche du drone pour prouver leur innocence.
Les avant-premières
Dimanche 23 octobre, 14h30 : Berre l’Etang – Ciné 89
Vendredi 28 octobre, 14h30 : Marseille – Alhambra
Samedi 29 octobre, 16h30 : Martigues – La Cascade
Samedi 5 novembre, 14h30 : Grans – R Hossein
Dimanche 13 novembre 16h30 : Port Saint Louis du Rhône – Espace Gérard Philipe
Samedi 19 novembre, 14h30 : Saint Rémy de Provence – Ciné Palace

Interdit aux chiens et aux italiens
d’Alain Ughetto
France – Italie – Suisse / Gebeka Films / 1h10 / A partir de 10 ans
Début du XXe siècle, dans le nord de l’Italie, à Ughettera, berceau de la famille Ughetto. La vie dans cette région étant devenue très difficile, les Ughetto rêvent de tout recommencer à l’étranger. Selon la légende, Luigi Ughetto traverse alors les Alpes et entame une nouvelle vie en France, changeant à jamais le destin de sa famille tant aimée. Son petit-fils retrace ici leur histoire.
Prix du Jury Festival Annecy 2022
Ces avant-premières sont organisées avec une rencontre, en présence d’Alain Ughetto, réalisateur du film Interdit aux chiens et aux italiens qui sortira en salle le 25 janvier 2023.
Les avant-premières
Accompagné de rencontre avec le réalisateur Alain Ughetto
Vendredi 14 octobre, 20h30 : Marseille – L’Alhambra
Dimanche 6 novembre, 16h : Martigues – La Cascade
Lundi 7 novembre, 19h: Istres – Le Coluche

Un Hérisson dans la neige
Programme de 3 courts-métrages / France – Belgique / Cinéma Public Films / 39 mn / à partir de 3 ans
Pourquoi les arbres perdent leurs feuilles à l’automne ? de Pascale Hecquet
Giuseppe d’Isabelle Favez
Pourquoi la neige est blanche ? de Pascale Hecquet
Les avant-premières
Dimanche 23 octobre, 15h : Le Pradet – F Veber
Mardi 25 octobre, 10h30 : Marseille – Alhambra
Mercredi 26 octobre, 16h : La Ciotat – L’Eden
Jeudi 27 octobre, 17h30 : Miramas – Le Comoedia
Mercredi 2 novembre 10h : Martigues – La Cascade
Mercredi 2 novembre, 16h : Arles – Le Méjan
Vendredi 4 novembre 14h30 : Port Saint Louis du Rhône- Espace Gérard Philipe
Vendredi 4 novembre, 14h30 : Fos-sur-Mer – L’Odyssée
Dimanche 6 novembre, 16h30 : Grans – R Hossein

Vive le vent
Programme de 5 courts métrages
France /Les films du Préau / 40 mn / A partir de 4 ans
Pour se réjouir de l’arrivée de l’hiver, de la neige, du froid et du charme de la saison.
Les avant-premières
Vendredi 28 octobre, 10h : Martigues – La Cascade
Mercredi 2 novembre, 10h30 : Marseille – Alhambra
Samedi 5 novembre, 16h : La Ciotat – L’Eden
Mercredi 9 novembre, 14h30 : Berre l’Etang- Ciné 89
Samedi 26 novembre, 11h : Valbonne – Les visiteurs du soir

Unicorn Wars
d’Alberto Vazquez
UFO / Espagne-France / 1h32
En ces contrées lointaines, Oursons et Licornes sont en guerre depuis toujours.
Le soldat Célestin a soif du sang des Licornes, clé de la beauté éternelle selon le Grand Livre Sacré. Son frère Dodu, lui, n’aime pas la guerre, il préfère les myrtilles et les câlins. Mais la bataille finale approche. Une unité d’oursons inexpérimentés quitte le camp d’entrainement pour une mission commando dans la Forêt Magique. Seront-ils à la hauteur ?
Les avant-premières
Vendredi 11 novembre ( dans le cadre de la Nuit du Cinéma d’Animation) : Marseille – Les Variétés
Dimanche 30 octobre, 20h : Port de Bouc – Le Méliès
La Programmation
A voir et à revoir
Flee de Jonas Poher Rasmussen
Danemark – Suisse – Royaume-Uni – Norvège/ Haut et Court / 1h23 / A partir de 14 ans?
L’histoire vraie d’Amin, un Afghan qui a dû fuir son pays à la fin des années 80 alors qu’il n’était qu’un enfant. Trente ans plus tard, désormais universitaire au Danemark, il va confier à son meilleur ami la véritable histoire de son voyage et de son combat pour la liberté.
Grosses colères et fantaisies de Jonas Poher Rasmussen
France – Belgique / Cinéma Public Films / 45mn / à partir de 3 ans
Programme de 5 courts-métrages
Que ferions-nous sans notre imaginaire qui nous donne le pouvoir d’échapper aux monstres, de calmer nos colères ou de retrouver un être cher ?
Avec Grosse Colère & fantaisies, La Chouette du cinéma nous offre cinq histoires, entre espiègleries et émotions, qui nous démontrent que le bonheur découle simplement de notre fantaisie et de notre imagination
Programme de 3 courts métrages/ Les films du Whippet/ 49 mn / A partir de 4 ans
Le robot et le fermier (restauration)
Les oiseaux blancs (restauré)
Le chameau et le meunier (2022)
Un meunier fait travailler un chameau pour moudre le grain. Mais un jour, le chameau tombe malade et le meunier le remplace par un engin à moteur. Cette solution semble parfaite mais derrière la pudeur apparente des personnages, chaque se rend compte de l’attachement qu’il a pour l’autre.
Le petit Nicolas, qu’est ce qu’on attend pour être heureux? d’Amandine Fredon et Benjamin Massoubre
France/ Bac Films/ 1h22 / A partir de 7 ans.
Penchés sur une large feuille blanche quelque part entre Montmartre et Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé et René Goscinny donnent vie à un petit garçon rieur et malicieux, le Petit Nicolas. Entre camaraderie, disputes, bagarres, jeux, bêtises, et punitions à la pelle, Nicolas vit une enfance faite de joies et d’apprentissages. Au fil du récit, le garçon se glisse dans l’atelier de ses créateurs, et les interpelle avec drôlerie. Sempé et Goscinny lui raconteront leur rencontre, leur amitié, mais aussi leurs parcours, leurs secrets et leur enfance.
Christal du long métrage Annecy 2022
Le Pharaon, le sauvage et la princesse de Michel Ocelot
France / Diaphana / 1h23 / A partir de 6 ans
3 contes, 3 époques, 3 univers : une épopée de l’Egypte antique, une légende médiévale de l’Auvergne, une fantaisie du XVIIIe siècle dans des costumes ottomans et des palais turcs, pour être emporté par des rêves contrastés, peuplés de dieux splendides, de tyrans révoltants, de justiciers réjouissants, d’amoureux astucieux, de princes et de princesses n’en faisant qu’à leur tête- dans une explosion de couleurs.
La revanche des humanoïdes de Albert Barillé
France /Carlotta Films / 1h38 / A partir de 9 ans
Sur le chemin du retour d’une mission de routine,
Pierrot, Psi et leur robot Métro assistent à un étrange
phénomène dans l’espace : de gigantesques vaisseaux s’assemblent afin de réaliser des exercices de tir. La puissance déployée est gigantesque ! Mais lorsque nos héros décident d’en rendre compte à la confédération d’Oméga, leur vaisseau est pris dans une turbulence. Ils échouent alors sur une planète hostile. Psi est capturée par des humanoïdes tandis que Pierrot est sauvé par un groupe d’hommes qui vit secrètement dans les montagnes…
Les secrets de mon père de Véra Belmont
France-Belgique / Le pacte / 1h14 / A partir de 12 ans
Dans les années 60, en Belgique, Michel et son frère Charly vivent une enfance heureuse dans leur famille juive. Leur père, taiseux et discret, ne livre rien de son passé. Les deux frères l’imaginent en grand aventurier, pirate ou chercheur de trésors… Mais que cache-t-il ?
Programme de 4 courts métrages.
Les films du Préau / 40 mn / à partir de 3 ans.
Superasticot est superélancé, Superasticot est supermusclé ! Héros au grand coeur, il passe ses journées à sauver les animaux du jardin. Quand le maléfique Saurien magicien le capture, qui pourra lui venir en aide ?

Le tigre qui s’invita pour le thé
programme de 4 courts métrages / Allemagne – Royaume-Uni – France /KMBO / 41′ / A partir de 3 ans
Que feriez-vous si un tigre géant frappait à votre porte un après-midi, pour manger votre goûter, dévorer le dîner qui mijote et engloutir tout ce qui se trouve dans vos placards ?
Ce délicieux conte, adapté du flamboyant album de Judith Kerr, est précédé de trois courts-métrages qui vous mettront en appétit… de tigre !
Yuku et la fleur de l’Himalaya d’Arnaud Demuynck et Rémi Durin
France-Belgique / Gebeka Films /1h05 / A partir de 4 ans
En haut des plus hautes montagnes de la terre vit une plante qui se nourrit de la plus parfaite lumière du soleil. Elle s’appelle… la fleur de l’Himalaya. Yuku quitte sa famille pour partir à la recherche de cette fleur à la lumière éternelle. Elle veut l’offrir à sa grand-mère qui a annoncé qu’elle devra bientôt partir avec la petite taupe aveugle dans les méandres de la terre.


Dans les cinémas proches de chez vous
AIX-EN-PROVENCE – Institut de l’Image
ARLES – Cinéma Le Méjan
BERRE L’ÉTANG – Ciné 89
BOLLÈNE – Le Clap
CAGNES-SUR-MER – Espace Centre
CANNES – Espace Miramar
CUCURON – Le Cigalon
FREJUS – Le Vox
FORCALQUIER – Le Bourguet
FOS-SUR-MER – L’Odyssée
GRANS – Espace Robert Hossein
ISTRES – Le Coluche
LA CIOTAT – L’Eden
LA GARDE – Le Rocher
LA VALETTE DU VAR – Cinéma Henri Verneuil
LE PRADET – Espace des Arts
LORGUES – Le Cinéma
MARSEILLE – Alhambra
MARSEILLE – Le Gyptis
MARSEILLE – La Baleine
MARSEILLE – Les Variétés
MARTIGUES – La Cascade
MIRAMAS – Le Comoedia
PORT DE BOUC – Le Méliès
PORT SAINT LOUIS DU RHÔNE – Espace Gérard Philipe
SAINT-REMY DE PROVENCE – Ciné Palace
SIX-FOURS – Six n’étoiles
TOULON – Le Royal
VALBONNE – Les Visiteurs du Soir
VEYNES – Les Variétés
VITROLLES – Les Lumières